
Quesadilla Especial
$12.99Tortilla de harina rellena de queso derretido, con guacamole y crema.

Gaithersburg, Maryland


Comida mexicana, Tex-Mex y salvadoreña en Gaithersburg, MD: pupusas hechas a mano, tacos, fajitas, mariscos, carnes a la parrilla y bebidas del bar. Precios actualizados, para comer aquí o para llevar.
Imágenes ilustrativas. Precios sujetos a cambio.
92 platillos en 13 categorías
Favoritos: Los platos marcados como populares y más pedidos del menú.
Mariscos: Mariscos en Gaithersburg: mariscadas, Vuelve a la Vida, camarones, salmón, langosta, ostras y pescado frito.
Para empezar o compartir: quesadillas, queso fundido, guacamole con totopos, nachos, alitas y mariscos frescos como el Vuelve a la Vida.

Tortilla de harina rellena de queso derretido, con guacamole y crema.

Camarón y carne de cangrejo dorados en una quesadilla crujiente.


Aguacate fresco machacado con limón y cilantro, con totopos calientes.

Tortillas de maíz rellenas de res, fritas y cubiertas con queso, guacamole y crema.

Totopos con frijoles, salsa de enchilada, res deshebrada y quesos derretidos.

Pollo o res a la parrilla sobre frijoles, mozzarella, guacamole y pico de gallo.

Una muestra de nuestros favoritos: pupusa, taquito, yuca, chicharrón y quesadilla.

Ocho alitas crujientes bañadas en nuestra salsa buffalo.

Calamares ligeramente empanizados y dorados, con salsa para acompañar.

Refrescante coctel de mariscos en caldo de tomate y limón.



Sopas abundantes al estilo salvadoreño —de res, mondongo y gallina india— además de sopa de mariscos y nuestras mariscadas para compartir.

Abundante sopa de res con yuca, zanahoria, plátano y repollo.

Sopa de mondongo y pata con yuca, elote, plátano y zanahoria.

Reconfortante sopa de gallina india, cocida a fuego lento con verduras.


Sopa de mariscos con camarón, almeja, pescado, mejillones y cangrejo.

Un festín de mariscos — almeja, mejillones, camarón y media langosta.

Nuestra gran bandeja de mariscos: mixto de conchas, camarón y langosta entera.
Opciones frescas y ligeras, desde la César hasta la ensalada de fajita con res o pollo a la parrilla.

Lechuga romana crujiente, parmesano y crutones con aderezo César.

Vegetales frescos del huerto con tomate, cebolla y pepino.

Una mezcla de vegetales de temporada, ligeramente aderezados.

Res o pollo a la parrilla sobre lechuga, tomate, cebolla, aguacate y pepino.
Pupusas hechas a mano en el comal —de queso, loroco o revueltas—, tamales, yuca con chicharrón y plátanos fritos. Comida salvadoreña en Gaithersburg para disfrutar aquí o para llevar.

Hechas a mano en el comal — queso, loroco o revueltas. Nuestro orgullo.



Yuca cocida o frita con chicharrón crujiente y curtido.


Un sabor a casa: frijoles, crema, huevos con carne, tamal y plátanos.
Platos grandes de la casa: molcajetes servidos en piedra caliente, bandeja paisa y más especialidades para llegar con hambre.

Servido bien caliente en molcajete de piedra, al estilo de la casa.

Otra versión de nuestro molcajete de piedra, servido bien caliente.

Mariscos servidos bien calientes en molcajete de piedra.

Especialidad de la casa. Pregunta a tu mesero por los detalles.

El clásico plato colombiano, servido en bandeja abundante.

Uno de los platos insignia de la casa. Tu mesero te cuenta qué incluye.

Una de nuestras especialidades. Pregunta a tu mesero por los detalles.
Los platos de la casa: fajitas al carbón, Plato San Luis, Plato "La Villa", costillas, lomo saltado y nuestro Mar y Tierra.

Camarones jumbo al broiler con fajitas de pollo o res.

Res, pollo o mixtas a la parrilla con pico de gallo y guacamole.



Tiernas costillas de cerdo, asadas y sazonadas al momento.

Nuestro especial: brocheta de camarón con fajitas de pollo, res o mixtas.

Tiras de res salteadas con vegetales y papas fritas, con arroz y frijoles.

Camarones jumbo rellenos de jalapeño y queso, envueltos en tocino.

Langosta gratinada, camarón, res y pollo a la parrilla con guacamole y pico.

Churrasco a la parrilla, jugoso y bien dorado. Precio del día.
Cortes a la parrilla como el T-bone y el bistec a la salvadoreña, pollo, camarones y combinaciones de mar y tierra.

T-bone marinado a la parrilla, con elote asado y vegetales.

Salmón a la parrilla en salsa de crema y ajo, con arroz y vegetales.

N.Y. strip marinado con camarones jumbo salteados — mar y tierra.

N.Y. strip a la parrilla con frijoles refritos, arroz y ensalada.

Pechuga salteada con mantequilla de ajo, cebolla, pimiento y tomate.

Camarones a la plancha con arroz, frijoles y ensalada.

Camarones salteados con tomate, arroz, frijoles y ensalada.

Tierno filet mignon acompañado de cola de langosta y vegetales.

Pescado entero frito con salsa, arroz, frijoles y ensalada.

Bistec a la parrilla coronado con dos huevos, arroz, frijoles y ensalada.

Pechuga de pollo a la parrilla en salsa de crema, con arroz y frijoles.

Lengua de res guisada a fuego lento con arroz, frijoles y ensalada.

Camarón y vegetales en salsa de crema, con arroz y frijoles.
Tacos al carbón, mexicanos, de lengua, pescado y camarón, servidos con arroz, frijoles y pico de gallo.

Tacos a la parrilla con arroz, frijoles y pico de gallo.

Tacos al estilo mexicano con arroz, frijoles y pico de gallo.


Tacos de pescado crujiente con arroz, frijoles y pico de gallo.

Enchiladas de res, pollo, queso y mariscos con salsa ranchera o de enchilada y queso derretido.

Tortillas de maíz con res deshebrada, salsa de tomate y queso derretido.

Enchiladas de queso y res con salsa y cheddar, con arroz y frijoles.

Camarón y cangrejo salteados en mantequilla de ajo, bañados en ranchera.

Tortilla rellena de queso con salsa ranchera y más queso derretido.

Enchiladas de pollo con aguacate, crema, arroz y frijoles.

Enchiladas de camarón salteado con arroz, frijoles y ensalada.
Clásicos Tex-Mex: burritos bañados en salsa y queso, chimichangas doradas y el Tex-Mex Platter.

Res o pollo deshebrado con salsa de enchilada y queso derretido.

N.Y. strip con pimiento y cebolla en tortilla de harina, salsa de la casa.

Dos burritos — uno de pollo en ranchera y otro de res en salsa de enchilada.

Gran tortilla rellena, enrollada y dorada, con crema y arroz.

Tamal de pollo, enchilada de pollo y un taco al carbón, con arroz y frijoles.

Chimichanga de camarón y cangrejo, con arroz y frijoles.
Bandejas grandes para la mesa: Plato Estrella (4–6 personas), Plato Gordo (2–4 personas) y nuestras picaderas especiales.

Para 4–6: brocheta de camarón, langosta, pescado, costillas, yuca y fajitas con todo.

Para 2–4: fajitas de res y pollo, costillas y camarón con arroz, frijoles, guac y tortillas.

Bandeja de la casa para compartir. Pregunta a tu mesero por los detalles.

Una generosa picadera para compartir con nuestros bocados más queridos.

Una picadera grande — la bandeja para llenar la mesa de fiesta.

Nuestra picadera más grande, pensada para grupos y celebraciones.
El toque dulce: torrejas con fresas, flan casero y churros con cajeta. Pregunta a tu mesero por los precios.

Doradas torrejas estilo salvadoreño con fresas frescas y crema.


Crujientes churros de canela con cajeta tibia para acompañar.
Bar completo con margaritas, micheladas, cervezas nacionales e importadas, horchata y aguas frescas. Happy Hour de lunes a viernes, 3:00–8:00 PM.

Nuestra sandía fiestera — el showpiece de la casa, perfecta para compartir.



Modelo, Corona, Pacífico y más — pregunta por la lista completa.

Refrescante horchata de morro y aguas frescas de temporada.
Ningún platillo coincide con tu búsqueda. Prueba otra palabra o llámanos — con gusto te ayudamos.
Las imágenes del menú son ilustrativas; la presentación, las opciones y las porciones pueden variar. Precios y disponibilidad sujetos a cambio. Los platillos a Precio del día se cotizan diariamente. *El consumo de carnes, aves, mariscos o huevos crudos o poco cocidos puede aumentar el riesgo de enfermedades transmitidas por alimentos. Nuestro aderezo César contiene huevo crudo. Se agrega 18% de propina a cuentas mayores de $50.
Pide para llevar por teléfono o WhatsApp y recoge en 18701 N. Frederick Avenue, Gaithersburg.